เรื่องย่อ : Emperor (2012) จักรพรรดิของปวงชน ดูหนังออนไลน์ ดูหนังฟรี NungHD หนังเต็มเรื่อง พากย์ไทย ซับไทย ดูหนังใหม่ 2024
พลจัตวา บอนเนอร์ เฟลเลอร์สถูกส่งไปญี่ปุ่นในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังยึดครองเขาได้รับมอบหมายให้จับกุมอาชญากรสงครามชาวญี่ปุ่นรวมถึงอดีตนายกรัฐมนตรีฮิเดกิ โทโจก่อนออกเดินทาง เขาสั่งให้ทาคาฮาชิ ล่ามและคนขับรถชาวญี่ปุ่นของเขาไปตามหาอายะ ชิมาดะ Emperor แฟนสาวชาวญี่ปุ่นของเขาเป็นการส่วนตัว หลังจากจับกุมโทโจผู้บัญชาการทหารสูงสุดของฝ่ายสัมพันธมิตรนายพล ดักลาส แมคอาเธอร์แจ้งต่อเฟลเลอร์สว่าจักรพรรดิฮิโรฮิโตะได้รับการปกป้องจากการพิจารณาคดีอาชญากรรมสงคราม แม้ว่าชาวอเมริกันต้องการให้เขารับผิดชอบต่อการกระทำของญี่ปุ่นก็ตาม การดำเนินคดีเขาอาจนำไปสู่การก่อกบฏ ดังนั้นแมคอาเธอร์จึงให้เวลาเฟลเลอร์สสิบวันในการสอบสวนจักรพรรดิเพื่อตัดสินใจขั้นตอนต่อไปของกองกำลังยึดครอง ทาคาฮาชิแจ้งต่อเฟลเลอร์สว่าอพาร์ตเมนต์ของอายะในโตเกียวถูกทิ้งระเบิด และได้รับคำสั่งให้สอบสวนบ้านเกิดของเธอชิซูโอกะ
เฟลเลอร์สและเจ้าหน้าที่ของเขาได้รวบรวมรายชื่อเจ้าหน้าที่ระดับสูงของญี่ปุ่นที่ให้คำแนะนำแก่จักรพรรดิฮิโรฮิโตะในช่วงเริ่มต้นสงคราม เมื่อไม่พบผู้ร่วมมือชาวอเมริกันในหมู่พวกเขา พวกเขาจึงเริ่มต้นด้วยการสอบสวนโทโจ ซึ่งให้ชื่อของฟูมิมาโร โคโนเอะอดีตนายกรัฐมนตรีแก่พวกเขา เฟลเลอร์สถามโคโนเอะว่าจักรพรรดิเป็นผู้รับผิดชอบต่อการเริ่มสงครามหรือไม่ และโคโนเอะไม่ได้ให้หลักฐานที่แน่ชัด แต่สั่งให้เฟลเลอร์สไปหาโคอิจิ คิโดะ ลอร์ดผู้ดูแลผนึกส่วนพระองค์ เฟลเลอร์สรอที่จะพบกับคิโดะ ซึ่งในที่สุดก็ตัดสินใจเปลี่ยนใจเพราะกลัวการแก้แค้น เฟลเลอร์สเล่าถึงการเยือนโตเกียวในปี 1940 เมื่อเขาได้พบกับอายะ ซึ่งขณะนั้นเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ เธอจึงกลับไปญี่ปุ่นหลังจากพ่อของเธอเสียชีวิต หลังจากงานเลี้ยงที่บ้านของแม็คอาเธอร์ ทาคาฮาชิแจ้งเฟลเลอร์สว่าชิซูโอกะถูกทิ้งระเบิด เฟลเลอร์สเดินทางไปที่นั่นทันที ก่อนจะสั่งให้ทาคาฮาชิค้นหารายชื่อผู้เสียชีวิต
ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวสมมติที่อิงจากเรื่องราวชีวิตจริงของพลจัตวาบอนเนอร์ แฟรงก์ เฟลเลอร์ส แห่งกองทัพบกสหรัฐ ซึ่งเคยอยู่ภายใต้การนำของพลเอกดักลาส แมคอาเธอร์ พลเอกบอนเนอร์ เฟลเลอร์ส (แมทธิว ฟ็อกซ์) ผู้เชี่ยวชาญชาวญี่ปุ่นชั้นนำซึ่งทำหน้าที่ในกองทัพยึดครองญี่ปุ่น Emperor โดยทำหน้าที่ในคณะทำงานของพลเอกดักลาส แมคอาเธอร์ (ทอมมี่ ลี โจนส์) ผู้ปกครองโดยพฤตินัยในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังยึดครอง มีหน้าที่ตัดสินใจครั้งสำคัญในประวัติศาสตร์ว่าจักรพรรดิฮิโรฮิโตะควรถูกพิจารณาคดีและแขวนคอในฐานะอาชญากรสงครามหรือไม่ เรื่องราวความรักของเฟลเลอร์สกับอายะ (เอริโกะ ฮัทสึเนะ) นักเรียนแลกเปลี่ยนชาวญี่ปุ่นที่เขาเคยพบเมื่อหลายปีก่อนในสหรัฐฯ เชื่อมโยงเข้าด้วยกัน ความทรงจำเกี่ยวกับอายะและการแสวงหาเธอในภูมิประเทศหลังสงครามที่ถูกทำลายล้างช่วยให้เฟลเลอร์สค้นพบทั้งภูมิปัญญาและความเป็นมนุษย์ของเขา และทำให้เขาสามารถตัดสินใจครั้งสำคัญที่เปลี่ยนแปลงวิถีของประวัติศาสตร์และอนาคตของทั้งสองประเทศได้
ละครสงครามเรื่องนี้มีเนื้อหาที่ดี มีทั้งอารมณ์ ความระทึกขวัญ ความตื่นเต้น ความขัดแย้งทางวัฒนธรรม และเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอเรื่องราวความรักและความเข้าใจที่น่าอัศจรรย์ท่ามกลางความตึงเครียดและความไม่แน่นอนในช่วงหลายวันหลังจากการยอมแพ้ของญี่ปุ่นในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่สอง นักแสดงที่ยอดเยี่ยมแสดงได้ดีในบทฟ็อกซ์ที่รับบทบอนเนอร์ เฟลเลอร์ส นายพลที่ถูกส่งไปญี่ปุ่นเพื่อตัดสินว่าจักรพรรดิฮิโรฮิโตะจะถูกแขวนคอในข้อหาอาชญากรรมสงครามหรือไม่ นำแสดงโดยเอริโกะ ฮัทสึเนะในบทอายะ ชิมาดะ หญิงสาวที่เฟลเลอร์สเคยคบหาเมื่อหลายปีก่อน และทอมมี่ ลี โจนส์ในบทนายพลดักลาส แมคอาเธอร์ บุคคลในตำนานของกองทัพสหรัฐ ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ภาพถ่ายที่มีสีสันและเหมาะสมโดยสจ๊วร์ต ดรายเบิร์ก ดนตรีประกอบที่กระตุ้นอารมณ์และชวนให้นึกถึงโดยอเล็กซ์ เฮฟเฟส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยปีเตอร์ เว็บบ์ (ฮันนิบาล, The girl with a pearl ear) เรื่องราวชีวิตจริงเรื่องนี้สมควรได้รับการนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์จอเงิน
ภาพนี้อิงจากเหตุการณ์จริงได้เป็นอย่างดี โดยมีดังต่อไปนี้: หลังสงคราม Emperor เฟลเลอร์สมีบทบาทสำคัญในการยึดครองญี่ปุ่น หนึ่งในหน้าที่ของเขาคือการประสานงานระหว่างสำนักงานใหญ่และครัวเรือนของจักรพรรดิ ไม่นานหลังจากที่การยึดครองเริ่มขึ้น นายพลเฟลเลอร์สได้เขียนบันทึกความจำที่มีอิทธิพลหลายฉบับเกี่ยวกับเหตุผลที่จะเป็นประโยชน์ต่อการยึดครอง การฟื้นฟูญี่ปุ่น และผลประโยชน์ระยะยาวของสหรัฐฯ หากจักรพรรดิยังคงอยู่ในตำแหน่งหากพระองค์ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่ออาชญากรรมสงครามอย่างชัดเจน เขาได้พบกับจำเลยหลักในศาลโตเกียว จากการวิจัยและวิเคราะห์เหตุการณ์และข้อโต้แย้งจำนวนมากเกี่ยวกับช่วงเวลาดังกล่าว ตามคำบอกเล่าของนักประวัติศาสตร์ Herbert Bix และ John W. Dower เฟลเลอร์ส—ภายใต้ภารกิจที่มีชื่อรหัสว่า “ปฏิบัติการบัญชีดำ”—ทำให้พวกเขาสามารถประสานงานเรื่องราวของตนเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของจักรพรรดิฮิโรฮิโตะและสมาชิกทุกคนในครอบครัวของพระองค์ได้
ซึ่งเป็นไปตามคำสั่งของ MacArthur ซึ่งปัจจุบันเป็นหัวหน้า SCAP ซึ่งตัดสินใจว่าจะไม่มีการดำเนินคดีอาญากับจักรพรรดิและครอบครัวของพระองค์ เขาจะซักถามอาชญากรสงครามชั้น A ที่ถูกกล่าวหา เช่น นายกรัฐมนตรีในช่วงสงคราม ฮิเดกิ โทโจ อดีตนายกรัฐมนตรี โคโนเอะ และโคอิจิ คิโดะ ขณะเดียวกันก็เผชิญหน้ากับอคติจากประชาชนที่ขุ่นเคืองใจและทหารอเมริกันคนอื่นๆ นายพลเฟลเลอร์ส ซึ่งมาจากครอบครัวของสมาคมศาสนาแห่งมิตรสหาย (เรียกกันทั่วไปว่า Quaker) และเข้าเรียนที่ Earlham College ในเครือ Quaker มีบทบาทสำคัญในการคัดเลือกเอลิซาเบธ ไวนิง ครูสอน Quaker ชาวอเมริกัน ให้เป็นครูสอนพิเศษให้กับบุตรของจักรพรรดิ หลังจากนั้นนางไวนิงก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากครูสอน Quaker อีกคนหนึ่ง คือ เอสเธอร์ โรดส์ เป็นเวลา 4 ปี ในปี 1971 จักรพรรดิฮิโรฮิโตะได้พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Second Order of the Sacred Treasure ให้กับเฟลเลอร์ส “เพื่อเป็นการยกย่องในคุณูปการอันยาวนานของคุณในการส่งเสริมมิตรภาพระหว่างญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา”
ในช่วงที่ครองอำนาจเหนือญี่ปุ่นในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังยึดครองหลังสงครามโลกครั้งที่สอง นายพลดักลาส แมกอาร์เธอร์อาจเป็นเผด็จการที่ใจดีอย่างที่ประวัติศาสตร์บันทึกไว้ นโยบายอันเฉียบแหลมของเขาทำให้เศรษฐกิจของญี่ปุ่นหลังสงครามฟื้นตัวจากความเสียหายในช่วงสงคราม และทำให้เกิดความสามัคคีระหว่างญี่ปุ่นกับชาติตะวันตกหลังสงคราม ซึ่งแทนที่ความเกลียดชังอันรุนแรงในช่วงสงคราม จักรพรรดิทรงเผชิญกับช่วงแรกๆ ของพระองค์ในญี่ปุ่นหลังจากที่ญี่ปุ่นยอมแพ้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการตัดสินใจครั้งสำคัญของพระองค์ที่จะไม่รวมจักรพรรดิฮิโรฮิโตะไว้ในกลุ่มอาชญากรสงครามญี่ปุ่น ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ตัดสินใจแม้จะมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ทางการเมืองและประชาชน Emperor การโฆษณาชวนเชื่อในสงครามของฝ่ายพันธมิตรทำให้ชาวญี่ปุ่นและจักรพรรดิฮิโรฮิโตะโดยเฉพาะกลายเป็นปีศาจ และการโฆษณาชวนเชื่อของญี่ปุ่นก็ทำเช่นเดียวกันกับอีกฝ่าย การตัดสินใจของแมกอาร์เธอร์กลายเป็นแกนหลักของนโยบายที่นั่น นั่นคือ การเคารพความแตกต่างทางวัฒนธรรมแทนที่จะพยายามลบล้างความแตกต่างเหล่านั้น และพยายามรวบรวมสิ่งที่ดีที่สุดที่ญี่ปุ่นและมหาอำนาจตะวันตกมีให้เข้าด้วยกัน
ภาพยนตร์เรื่องนี้จงใจหลีกเลี่ยงการชี้แจงว่าชื่อเรื่องหมายถึงจักรพรรดิองค์ใด โดยผิวเผินอาจดูเหมือนว่าหมายถึงฮิโรฮิโตะ แต่ในฐานะผู้บัญชาการสูงสุด แม็กอาเธอร์มีอำนาจเกือบจะเป็นจักรวรรดิ และไม่ลังเลที่จะใช้อำนาจนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นที่ลูกศิษย์และที่ปรึกษาใกล้ชิดของเขาคนหนึ่ง นั่นคือ นายพลบอนเนอร์ เฟลเลอร์ส ผู้เชี่ยวชาญชาวญี่ปุ่นที่แม็กอาเธอร์เลือกที่จะพึ่งพาความเห็นของเขา เฟลเลอร์สสนิทสนมกับแม็กอาเธอร์ เนื่องจากเคยรับใช้กับเขาตั้งแต่ก่อนสงคราม เฟลเลอร์สรักญี่ปุ่นและเคยไปเยือนที่นั่น
และได้จัดทำการประเมินที่สำคัญเกี่ยวกับความคิดของทหารญี่ปุ่นให้กับกองทัพสหรัฐฯ นอกจากนี้ เขายังทำนายสงครามกับญี่ปุ่นล่วงหน้านานก่อนที่เพิร์ลฮาร์เบอร์จะเกิดขึ้น ในชีวิตจริง เฟลเลอร์สมีความเกี่ยวพันบางอย่างกับญี่ปุ่น แม้แต่กับราชวงศ์ และเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอดีตนักเรียนแลกเปลี่ยนหญิงชาวญี่ปุ่นที่เขารู้จักจากวิทยาลัยเอิร์ลแฮมในรัฐอินเดียนา เฟลเลอร์สกลับมาร่วมกับแม็กอาเธอร์อีกครั้งในปี 1943 และร่วมเดินทางกับเขาในช่วงวันแรกๆ ที่สำคัญของผู้บัญชาการสูงสุดในญี่ปุ่น ภาพยนตร์เรื่องนี้ชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนว่าแมคอาเธอร์ได้ตัดสินใจเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อฮิโรฮิโตะแล้ว ซึ่งแทบจะแน่นอนว่าเขาได้ตัดสินใจไปแล้ว แต่ต้องการให้เฟลเลอร์สให้เหตุผลสำหรับการตัดสินใจของเขา
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเนื้อหาสามประเด็นหลักที่ดำเนินเรื่องตลอดทั้งเรื่อง ได้แก่ การยึดครองญี่ปุ่นของแมคอาเธอร์ การสืบสวนของเฟลเลอร์สที่นำไปสู่ความเห็นเป็นลายลักษณ์อักษรของเขา การตามหาเพื่อนชาวญี่ปุ่นของเฟลเลอร์สท่ามกลางความโกลาหลหลังสงคราม เนื้อหามากเกินไป เพราะแม้ว่าภาพยนตร์จะเปรียบเทียบเนื้อหาเหล่านี้เข้าด้วยกัน แต่ก็ไม่สามารถเชื่อมโยงเนื้อหาเหล่านี้เข้าด้วยกันได้สำเร็จ ข้อยกเว้นประการหนึ่งอาจเป็นการสัมภาษณ์ของเฟลเลอร์สกับนายพลญี่ปุ่น ซึ่งน่าจะเป็นอาของเพื่อนของเขา เนื่องจากเนื้อหาสามารถอธิบายประเพณีและทัศนคติทางทหารของประเทศได้มาก ผู้กำกับปีเตอร์ เว็บบ์กล่าวอย่างถูกต้องว่าแมคอาเธอร์ไม่ได้รับการนำเสนออย่างประสบความสำเร็จบนจอภาพยนตร์มากนัก ในความเป็นจริง ภาพยนตร์มหากาพย์อย่าง MacArthur (1977) และ Inchon (1981) กลับพิสูจน์แล้วว่าน่าผิดหวังอย่างมาก น่าเสียดายตรงที่ผู้กำกับและนักเขียนอย่าง Vera Blasi และ David Klass ไม่เลือกให้ MacArthur เป็นตัวละครหลักของภาพยนตร์ แต่เลือกที่จะเน้นที่ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาอย่าง Fellers แทน
ในบทบาทของ MacArthur ทอมมี่ ลี โจนส์แสดงได้ยอดเยี่ยม และภาพยนตร์เรื่องนี้ก็คุ้มค่าแก่การชมเพียงเพราะสิ่งนั้น โจนส์ไม่ได้ดูเหมือน MacArthur เลย (เขาไม่ได้พยายาม) แต่สามารถถ่ายทอดความมีอำนาจและความมั่นใจในตัวเองของ “El Supremo” ออกมาได้อย่างเต็มที่ และเมื่อเขาปรากฏตัวบนจอ เช่นเดียวกับนายพลเอง เขาก็โดดเด่นเหนือมัน เป็นเรื่องน่าเสียดายที่เขาไม่ได้รับเวลาออกจอมากขึ้น ตามประวัติศาสตร์แล้ว MacArthur เป็นคนที่ตัดสินใจจริง ๆ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรับบทโดยโจนส์ เขาก็เป็นตัวละครที่น่าสนใจกว่า Fellers มาก
...โปรดรอสักครู่...