เรื่องย่อ : David and the Elves (2021) เดวิดกับเอลฟ์ ดูหนังออนไลน์ ดูหนังฟรี NungHD หนังเต็มเรื่อง พากย์ไทย ซับไทย ดูหนังใหม่ 2024
คืนคริสต์มาสอีฟวันหนึ่งเด็กน้อยจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าคลานเข้าไปในกระสอบของซานตาคลอส เมื่อเขาเห็น ตุ๊กตาหมีและเขาถูกนำตัวกลับไปที่ขั้วโลกเหนือ โดยไม่ได้ตั้งใจ เมื่อพบเด็กทารกที่โรงงานของซานตาคลอส เหล่าเอลฟ์จึงตั้งชื่อให้เขาว่าบัดดี้ ตามชื่อยี่ห้อผ้าอ้อมของเขา และปาป้าเอลฟ์ ซึ่งเป็นช่างทำของเล่นรุ่นพี่ก็รับเลี้ยงเขาไว้ เมื่อเติบโตขึ้น บัดดี้เชื่อว่าเขาเป็นเอลฟ์ แต่เมื่อเป็นผู้ใหญ่ก็พบว่าเขาเป็นมนุษย์ ปาป้าเอลฟ์อธิบายกับบัดดี้ว่าพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดของเขาคือวอลเตอร์ ฮ็อบส์และซูซาน เวลส์ ซึ่งคนหลังนำเขาไปให้คนอื่นรับเลี้ยงก่อนที่เธอจะเสียชีวิต ปัจจุบันวอลเตอร์ทำงานเป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือเด็กที่ตึกเอ็มไพร์สเตทในนิวยอร์กซิตี้ โดยไม่รู้ว่าบัดดี้มีอยู่จริง บัดดี้เดินทางไปนิวยอร์กและพบวอลเตอร์ที่ที่ทำงานของเขา แต่วอลเตอร์เข้าใจผิดคิดว่าวอลเตอร์เป็นคนส่งสารคริสต์มาสและไล่เขาออกไป บัดดี้ไปที่ David and the Elves ห้างสรรพสินค้า Gimbelsและหลงรักพนักงานที่ผิดหวังชื่อโจวี เมื่อได้ยินว่าซานต้าจะมาที่ร้านในวันรุ่งขึ้น บัดดี้จึงตกแต่งร้านใหม่ในชั่วข้ามคืน อย่างไรก็ตาม หลังจากที่รู้ว่าซานต้าของร้านเป็นเพียงชายที่สวมชุดแฟนซี บัดดี้ก็เปิดโปงเขาและก่อเหตุทะเลาะวิวาท ซึ่งผู้จัดการร้านได้ยุติเรื่องนี้ลง
วอลเตอร์ยอมประกันตัวบัดดี้ออกจากคุกอย่างไม่เต็มใจและพาเขาไปตรวจดีเอ็นเอซึ่งยืนยันว่าเขาเป็นลูกชายของเขา หมอแนะนำให้วอลเตอร์พาบัดดี้กลับบ้านเพื่อพบกับ เอมีลี่ แม่เลี้ยง ของเขา และไมเคิล น้องชายต่างมารดาของเขา วอลเตอร์และไมเคิลรู้สึกไม่สบายใจกับพฤติกรรมของบัดดี้ แต่เอมีลี่ยืนกรานว่าพวกเขาต้องดูแลเขาจนกว่าเขาจะ “ฟื้นตัว” ไมเคิลสนิทสนมกับบัดดี้มากขึ้นหลังจากที่พวกเขาเอาชนะกลุ่มอันธพาลในการต่อสู้ก้อนหิมะและช่วยให้บัดดี้ชวนโจวีออกเดท วอลเตอร์ให้บัดดี้ทำงานเป็นพนักงานส่งจดหมายที่สำนักพิมพ์ของเขา ซึ่งกำลังประสบปัญหาหลังจากหนังสือเล่มล่าสุดล้มเหลว ฟุลตัน กรีนเวย์ เจ้านายของวอลเตอร์ คาดหวังว่าเขาจะเขียนหนังสือเล่มใหม่เสร็จภายในวันคริสต์มาสอีฟ วอลเตอร์และผู้ร่วมงานนัดพบกับ ไมล์ส ฟินช์ นักเขียน รับจ้าง แต่บัดดี้ขัดจังหวะการประชุมและดูถูกฟินช์โดยไม่ได้ตั้งใจ โดยเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นเอลฟ์เพราะความแคระ ของเขา ฟินช์โจมตีบัดดี้และออกจากการประชุม ทำให้วอลเตอร์ตัดขาดจากบัดดี้อย่างโกรธจัด บัดดี้ที่อกหักจึงเขียนคำขอโทษบนEtch A Sketchและออกจากอพาร์ตเมนต์ของฮอบส์
คุณคิดว่าเอลฟ์สิ่งมีชีวิตในตำนานมีจริงหรือไม่ เป็นแค่เรื่องเล่าหรือพวกมันมีตัวตนจริงๆ ถ้ามีตัวตนจริงๆจะเป็นมิตรกับมุษย์ไหม แอดแนะนำให้ดูเรื่องนี้เลย เมื่อครอบครัวหนึ่งพากันไปพักผ่อนฉลองวันหยุดคริสต์มาส ณ เกาะแห่งหนึ่ง โดยที่ไม่รู้เลยว่าเกาะแห่งนี้ มีความสยองจากเอลฟ์รออยู่.. David and the Elves นี่เป็นมินิซีรีส์จากประเทศเดนมาร์ก ตีแผ่อาถรรพ์ตำนานเอลฟ์ในอีกแง่มุมหนึ่งที่คนไม่เคยรับรู้มาก่อน ออ..ซีรีส์ไม่มีพากย์ไทยนะ!!!!
การผลิตนี้แสดงให้เห็นถึงคุณภาพ ไม่ว่าจะเป็นฉาก เครื่องแต่งกาย การแสดง และการกำกับ ไปจนถึงการเคลื่อนไหวของกล้องและวิสัยทัศน์โดยรวมของการกำกับที่สอดประสานและตั้งใจ นี่คือคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมบางประการของ “Dawid i Elfy” (เดวิดและเอลฟ์) ของ Michal Rogalski ฉันหลงใหลจนกระทั่งมีคนพูดขึ้น ซึ่งเรื่องนี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับความสามารถหรือพรสวรรค์ของนักพากย์เสียงเลย เป็นความผิดของคนที่เลือกที่จะพากย์เสียงทับในภาพยนตร์เรื่องนี้แทนที่จะมีคำบรรยายแทน ซึ่งน่าจะไม่เลวร้ายไปกว่าการพากย์เสียงทับของภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ อย่างไรก็ตาม สำหรับภาพยนตร์ที่มีคุณภาพเช่นนี้ จะดูไม่สมเหตุสมผล เร่งรีบ และแสดงโดยนักแสดงที่ดูเหมือนไม่มีเวลาเตรียมตัวสำหรับบทบาทของตนเองเพียงพอ และจบลงด้วยการอ่านบท (โดยมักจะทำคนเดียวและไม่โต้ตอบกับนักแสดงคนอื่นๆ) ผ่านไมโครโฟนในสตูดิโอ ฉันอาจคิดผิดก็ได้ แต่นั่นคือข้อตำหนิหลักของฉันเกี่ยวกับภาพยนตร์เล็กๆ ที่ยอดเยี่ยมเรื่องนี้
แต่ฉันก็อยู่ที่นี่” ถ้าคุณรู้จักเนื้อเพลงท่อนนี้ที่แพร่ระบาดอย่างร้ายกาจไปทั่วตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนเพื่อทำให้เรารู้สึกมีอารมณ์ที่จะเชื่อ และคุณชอบมัน ก็ลองชมสำนักงานใหญ่ของซานต้าและเอลฟ์ชาวโปแลนด์ ชีวิต และหน้าที่ของพวกเขาในฐานะชาวฤดูหนาวผู้วิเศษของโลกดูสิ มันคุ้มค่าที่จะใช้มัน และเป็นเพียงเรื่องของจินตนาการ ความหวัง และความเชื่อใจ แม้ว่าภาษาโปแลนด์จะฟังดูคล้าย “s” สำหรับฉัน แต่ก็สามารถสื่อความหมายได้ การแสดงที่มีชีวิตชีวาและการผลิตที่เต็มไปด้วยแสงและเสียงที่เหมาะสมของเทศกาลคริสต์มาสทำให้เพลงนี้เป็นเพลงที่ทุกคนต้องดู เรื่องราวของเด็กๆ ที่จะเหมาะกับผู้ใหญ่ทุกคน แม้กระทั่งคุณลุงที่หงุดหงิดที่สุดอย่างฉัน ซึ่งเกลียดความเครียดและความวุ่นวายในการเตรียมตัว นอกเหนือไปจากสิ่งที่นายกริสวอลด์ทำ นั่นก็คือการตกแต่งบ้านให้สว่างไสว เพราะวัยชราได้สอนฉันไว้ว่า การให้แสงสว่างและความหวังที่มองไม่เห็นแก่ผู้อื่นทุกเช้าและทุกเย็นเมื่อต้องออกไปโรงเรียนและไปทำงานในทางกลับกัน นั้นเป็นสิ่งที่ดีที่สุดและสำคัญกว่าสิ่งที่ฉันได้รับจากตัวเองมากนัก…
แม้ว่าเสียงพากย์จะประสบความสำเร็จในระดับหนึ่ง (และฉันคิดว่าน่าจะมีการรับชมในรูปแบบภาษาโปแลนด์ดั้งเดิมพร้อมคำบรรยาย แม้ว่าฉันจะยังไม่ได้ทำเช่นนั้นก็ตาม) David and the Elves แต่ฉันคิดว่านี่เป็นภาพยนตร์ที่มีเสน่ห์และมีโทนและสไตล์ที่แตกต่างจากภาพยนตร์ฮอลลีวูดทั่วไปอย่างมาก ตัวละครทุกตัวมี “ทัศนคติ” และเนื่องจากฉันเข้ามาชมภาพยนตร์เรื่องนี้โดยมีทัศนคติเป็นของตัวเอง ฉันจึงรู้สึกได้ถึงทัศนคตินั้นอย่างบอกไม่ถูก ซานต้าและคุณนายคลอสเป็นตัวละครที่ตลกมาก เรื่องราวและข้อความที่ดี เป็นทางเลือกที่สดชื่นสำหรับภาพยนตร์คริสต์มาสเรื่องใหม่ 75 เรื่องบน Netflix…
ตามข้อมูลใน Wikipedia โปแลนด์สร้างภาพยนตร์คริสต์มาสเพียง 4 เรื่องเท่านั้น ณ เวลาที่เขียนบทความนี้ ได้แก่ The Nutcracker (1967), Letters to Santa (1&2) และ David and the Elves เห็นได้ชัดว่าในฐานะประเทศ โปแลนด์มีความเป็นส่วนตัวมากในเรื่องประเพณีและตำนานคริสต์มาสเป็นส่วนใหญ่ และฉันอยากจะเริ่มต้นด้วยการกล่าวขอบคุณมากที่เปิดใจให้พวกเราคนอื่นๆ ในโลกได้สัมผัสประสบการณ์เทศกาลวันหยุดของคุณ การแสดงนั้นทำได้ดี และการที่มีเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษบน Netflix นั้นยิ่งดีกว่า ฉันชอบการอ้างอิงเล็กๆ น้อยๆ ที่ชาญฉลาดถึงภาพยนตร์คริสต์มาสเรื่องอื่นๆ เป็นพิเศษ เช่น The Santa Clause ที่มีฉากไว้เครา การถ่ายภาพนั้นยอดเยี่ยมมาก เทียบเท่ากับภาพยนตร์ดั้งเดิมเรื่องอื่นๆ เช่น The Christmas Chronicles แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนั้นจะมีงบประมาณต่ำก็ตาม เรื่องราวนั้นยอดเยี่ยม อบอุ่นหัวใจ และเป็นความสุขอย่างแท้จริงในการรับชม ขอบคุณโปแลนด์ที่แบ่งปันเรื่องราวคริสต์มาสที่แปลกใหม่และมีเสน่ห์นี้กับเรา ฉันอยากได้ภาคต่อมาก
เราไม่ได้คาดหวังอะไรมากจากหนังตลกดราม่าแฟนตาซีและหนังเด็กเรื่องนี้… แต่ไม่รู้ทำไมมันถึงได้ผล! บางทีความสุขของเราอาจเกิดจากการที่เราได้ดื่มด่ำกับประเพณีของวัฒนธรรมอื่นหรือหลีกเลี่ยงบทสนทนาและเสียงที่น่าเบื่อด้วยการฟังเป็นภาษาโปแลนด์และอ่านคำบรรยาย David and the Elves (หมายเหตุ: เราทำเช่นนั้นเพื่อคำบรรยายธรรมดาๆ ของเมแกน มาร์เคิลเกี่ยวกับสารคดีธรรมชาติของดิสนีย์ และทำให้สามารถรับชมได้จริง – เสียงภาษาฝรั่งเศส คำบรรยายภาษาอังกฤษ) ใครก็ตามที่เขียนคำบรรยายเหล่านี้รู้จริงๆ ว่าจะทำให้คำบรรยายมีความหมายและตลกอย่างไร – แม้แต่แค่ “โฮ โฮ โฮ” ในขณะที่เสียงมีเพียง “โฮ โฮ” ก็ดูน่ารักดี
ถึงแม้จะเป็นภาษาอังกฤษ ฉันก็ยังคิดว่านี่เป็นหนังที่ดี การคัดเลือกนักแสดงยอดเยี่ยมมาก จังหวะสมบูรณ์แบบ ฉากถูกตัดสั้นลงแต่ทำได้ดี และมีความรื่นเริงในวันหยุดที่พอเหมาะพอดี ไม่มีเอฟเฟกต์ที่เว่อร์วังอลังการหรือการคัดเลือกดาราดังโดยไม่มีเหตุผลใดๆ ทั้งสิ้น มุกตลกเล็กๆ น้อยๆ นั้นทำออกมาได้จังหวะดีจริงๆ และไม่มีการแสดง/บทสนทนา/ความโง่เขลาที่มักจะทำลายมุกตลกเหล่านี้ในซีรีส์คริสต์มาสของ Netflix/Hallmark และสำหรับเนื้อเรื่องหลักนั้นก็ไม่มีอะไรมาก และแน่นอนว่ามันไม่ใช่แบบที่แท็กบอกไว้ (“เอลฟ์ที่ทำงานหนักเกินไป…” อ๋อ ไม่หรอก) แต่มุกตลกเหล่านี้ก็ยังใช้ได้ในทางที่แปลกๆ
ฉันไม่ได้คาดหวังอะไรมาก แต่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์คริสต์มาสที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดู ตัวละครหลักอายุสิบเอ็ดขวบ และภาพยนตร์น่าจะเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายนั้นและพ่อแม่ของพวกเขาได้ดี บางครั้งมันก็ไม่สม่ำเสมอ แต่เด็กๆ อาจจะไม่สังเกตเห็นเพราะมีการผสมผสานระหว่างแอคชั่น อารมณ์ขัน และอารมณ์ได้อย่างลงตัวตลอดทั้งเรื่อง เป็นเรื่องง่ายมากที่จะสัมผัสเรื่องราวนี้กับตัวละครสำหรับใครก็ตามที่มีจินตนาการ การแสดงดีกว่าที่ฉันคาดไว้มาก เพลงประกอบไม่น่าประทับใจแต่จริงใจ หมายเหตุ: ฉันดูเรื่องนี้เป็นภาษาโปแลนด์พร้อมคำบรรยาย ไม่ใช่เวอร์ชันพากย์เสียง คุ้มค่ากับเวลาที่จะลงทุนดูกับหลานๆ และโกโก้ร้อนแน่นอน
Donnie Darko (2001) ดอนนี่ ดาร์โก
Super Me (2019) ยอดมนุษย์สุดโต่ง
...โปรดรอสักครู่...