เรื่องย่อ : Yojimbo (1961) โยจิมโบ ดูหนังออนไลน์ ดูหนังฟรี NungHD หนังเต็มเรื่อง พากย์ไทย ซับไทย ดูหนังใหม่ 2024
ในปี ค.ศ. 1860 ซึ่งเป็นปีสุดท้ายของยุคเอโดะโรนินคนหนึ่งได้เดินเตร่ไปตามชนบทรกร้าง เมื่อมาถึงทางแยก เขาก็เลือกเส้นทางที่จะไปโดยสุ่ม โรนินแวะดื่มน้ำที่ฟาร์มแห่งหนึ่งและได้ยินคู่สามีภรรยาสูงอายุบ่นว่าลูกชายคนเดียวของพวกเขาหนีไปร่วม “นักพนัน” ในเมืองใกล้เคียงซึ่งเต็มไปด้วยอาชญากรและมีแก๊ง ยากูซ่า คู่แข่งสองแก๊งแข่งขันกัน ในเมือง โรนินแวะที่ ร้าน เหล้า เล็กๆ แห่ง หนึ่ง เจ้าของร้านกอนจิแนะนำให้เขาออกไป กอนจิบอกโรนินว่าอุชิโทระและเซเบะซึ่งเป็นเจ้านายของทั้งสองกำลังทะเลาะกันเรื่องธุรกิจการพนันที่ทำกำไรมหาศาลซึ่งบริหารโดยเซเบะ อุชิโทระเคยเป็นมือขวาของเซเบะจนกระทั่งเซเบะตัดสินใจว่าผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาคือโยอิจิโระ ลูกชายของเขาซึ่งเป็นเด็กหนุ่มไร้ประโยชน์ นายกเทศมนตรีของเมืองซึ่งเป็นพ่อค้าผ้าไหมชื่อทาซาเอมอนได้ติดอยู่ในกระเป๋าของเซเบะมาเป็นเวลานานแล้ว ดังนั้น อุชิโทระจึงร่วมมือกับ โทคุเอมอน ซึ่งเป็นผู้ผลิต เหล้าสาเก ในท้องถิ่น และประกาศให้เขาเป็นนายกเทศมนตรีคนใหม่ หลังจากประเมินสถานการณ์และตระหนักว่าไม่มีใครในเมืองสนใจที่จะยุติความรุนแรง ชายแปลกหน้าบอกว่าเขาตั้งใจจะอยู่ต่อ เพราะเมืองจะดีกว่านี้
หากทั้งสองฝ่ายตาย เขาโน้มน้าวเซเบที่อ่อนแอกว่าให้จ้างบริการของเขาโดยฆ่าคนของอุชิโตระสามคนอย่างง่ายดาย เมื่อถูกถามชื่อ เขาเห็นทุ่งหม่อนและบอกว่าชื่อของเขาคือ คุวาบาตาเกะ (“ทุ่งหม่อน”) ซันจูโร่ (“อายุสามสิบปี”) (桑畑三十郎) เซเบตัดสินใจว่าด้วยความช่วยเหลือของโรนิน ถึงเวลาที่จะจัดการกับอุชิโทระแล้ว ซันจูโร่แอบฟังภรรยาของเซเบ้ ซึ่งสั่งให้โยอิจิโรพิสูจน์ตัวเองด้วยการฆ่าโรนินหลังการโจมตีที่กำลังจะมาถึง ช่วยให้พวกเขาไม่ต้องจ่ายเงินให้เขา ซันจูโร่เป็นผู้นำการโจมตีกลุ่มของอุชิโทระ แต่แล้วก็ “ลาออก” เพราะการทรยศของเซเบ้ โดยคาดว่าทั้งสองฝ่ายจะสังหารกันเอง แผนของเขาล้มเหลวเนื่องจากการมาถึงอย่างไม่คาดคิดของบุเกียว (เจ้าหน้าที่รัฐ) ซึ่งทำให้เซเบ้และอุชิโทระต้องล่าถอยโดยไม่นองเลือด ไม่นานหลังจากนั้น บุเกียวก็ออกเดินทางเพื่อสืบสวนการลอบสังหารเพื่อนร่วมงานในเมืองอื่น เมื่อได้ยินนักฆ่าพูดคุยถึงการสังหารในโรงเตี๊ยมของกอนจิ ซันจูโร่จึงจับพวกเขาและขายให้กับเซเบ จากนั้นเขาก็มาหาอุชิโทระและบอกว่าลูกน้องของเซเบจับนักฆ่าได้แล้ว อุชิโทระตกใจและตอบแทนซันจูโร่อย่างใจดีสำหรับ “ความช่วยเหลือ” ของเขา และลักพาตัวโยอิจิโรเพื่อแลกกับนักฆ่าสองคน ขณะแลกเปลี่ยนกัน อุโนะสุเกะ พี่ชายของอุชิโทระก็สังหารนักฆ่าด้วยปืนพก
ขอนิยาม Yojimbo ให้เข้าใจง่าย ๆ ว่ามันเป็นหนัง Samurai Dark Hero vs. Gangster หนังเล่าถึงซามูไรที่ไปโผล่ในชุมชนเล็ก ๆ แห่งหนึ่งซึ่งมีมาเฟียแบ่งพื้นที่กันอยู่สองก๊กคอยจ้องจะแย่งอำนาจกันตลอดเวลา ตัวซามูไรคนนี้ก็เลยหาทางที่จะคืนความสงบสุขให้กับชุมชนด้วยวิธีในแบบของเขา หลังจากโชว์ฝีมือเซียนดาบ เขาก็เริ่มคอยยุแยงทั้งสองฝ่ายให้พร้อมประลองกัน ด้วยการเข้าพวกนึง ขอค่าจ้างจะพาไปลุยอีกฝ่ายแล้วขอถอนตัวโดยบอกว่าโดนหักหลัง หรือคอยเป่าหูอีกฝ่ายให้เกลียดชังกันมากขึ้น ตัวหนังสนุกดี เป็นหนังซามูไรดูง่าย เข้าใจง่าย ซามูไรก็คอยเข้าพวกนี้ออกพวกนู้นไปเรื่อย ๆ จนถึงตอนจบ ฉากแอคชั่นก็ทำออกมาได้โอเคสำหรับยุคนั้นเลย
หากคุณเคยดู Pulp Fiction แล้วคิดว่าหนังเจ๋งๆ เกิดขึ้นที่นี่ หรือคุณอาจเคยดูภาพยนตร์เรื่องใดเรื่องหนึ่งของ Sergio Leone แล้วคิดว่าผู้ชายคนนี้เป็นคนคิดค้นหนังเจ๋งๆ ขึ้นมา (ถ้าคุณยังไม่เคยดู ฉันขอแนะนำอย่างยิ่ง – Kill Bill ไม่ได้มีอะไรเทียบกับ Good, the Bad and the Ugly หรือ Once Upon a Time in the West ของเขาได้เลย) ลองสัมผัสกับ หรือ The Bodyguard กล้องของ Kurosawa อยู่ด้านหลังชายนิรนามของ Toshiro Mifune เชื้อเชิญให้เราเงยหน้ามองด้านหลังศีรษะของเขาขณะที่เขาเดินไปบนโลก เชื้อเชิญให้เรารู้สึกทึ่งในตัวชายคนนี้ และขณะที่เขาเดินไป เพลงเดินบนโลกสุดเท่ก็ดังขึ้น ในเวลาต่อมา เมื่อเขาถูกเยาะเย้ยและขอให้พิสูจน์ตัวเอง เขาก็ได้เฉือนแขนของผู้ชายคนหนึ่งออกและเล่นเป็นพวกขี้งกที่คอยหาเงินในเมืองที่เขาเดินเข้าไปด้วยกัน
หากคุณคิดว่าคนชื่อคุโรซาวะไม่สามารถทำหนังที่จะทำให้คุณประทับใจได้ ช่องว่างทางวัฒนธรรมจะมากเกินไป – โปรดมั่นใจว่าหนังของคุโรซาวะเต็มไปด้วยค่านิยมแบบตะวันตก แน่นอนว่ามันเต็มไปด้วยค่านิยมแบบญี่ปุ่น (ฉันได้ยินมา) แต่คุโรซาวะก็ชื่นชมวัฒนธรรมตะวันตกอย่างมาก เขาสร้างภาพยนตร์หลายเรื่องโดยอิงจากข้อความตะวันตก เช่น เชกสเปียร์ ดอสโตเยฟสกี หรือนวนิยายและภาพยนตร์เกี่ยวกับแก๊งค์สเตอร์อเมริกัน Yojimbo เป็นหนึ่งในนั้น ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายของ Dashiell Hammet เรื่อง Red Harvest (นวนิยายของ Hammett เรื่อง The Maltese Falcon ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์โดย John Huston ในภาพยนตร์เรื่องชื่อเดียวกันที่ทำให้ Humphrey Bogart กลายเป็นอมตะ)
จริงๆ แล้ว ประวัติศาสตร์ของเรื่องราวของหมาป่าเดียวดาย นักเดินทางที่ถืออาวุธ ซึ่งขี่ม้าเข้าเมืองเพื่อต่อสู้กับสองฝ่ายที่เป็นศัตรูกัน ก็เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจทีเดียว Dashiell Hammett ชาวอเมริกัน เขียนนวนิยายโดยมีนักสืบเอกชนชาวอเมริกันรับบทเป็นคนแปลกหน้า ในปี 1961 อากิระ คุโรซาวะได้นำเรื่องนี้มาถ่ายทอดในยุคกลางของญี่ปุ่น หลังจากการล่มสลายของราชวงศ์ โดยซามูไรพบว่าตนเองไม่มีที่ไป (ตอนต้น เราจะเห็นเขาโยนกิ่งไม้ขึ้นไปในอากาศและเดินไปในทิศทางที่กิ่งไม้ตกลงมา) และไม่มีเจ้านายที่จะรับใช้ เขาเป็นบอดี้การ์ดที่ไม่มีใครต้องปกป้อง ในปี 1964 Sergio Leone
ได้นำบทภาพยนตร์ของ Yojimbo (แทบจะคำต่อคำ) มาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับทะเลทรายในสเปน และเขาได้นำนักแสดงโทรทัศน์หนุ่มชื่อ Clint Eastwood มาร่วมด้วย และร่วมกันปฏิวัติวงการภาพยนตร์ตะวันตกด้วย Fistfull of Dollars และสร้างภาพยนตร์ประเภทหนึ่งขึ้นมา ซึ่งก็คือ Spaghetti Western ซึ่งมีคุณลักษณะหลายอย่าง เช่น ภูมิประเทศที่รกร้างและทรหด รวมถึงอุดมการณ์ที่ไร้ค่าแบบหลังสมัยใหม่ที่ดูเย้ยหยัน (ภาพยนตร์ตะวันตกแบบอเมริกันดั้งเดิมมีภูมิประเทศที่สวยงามมาก และมีค่านิยมที่เป็นขาวดำเสมอ (ดีและชั่ว) แม้ว่า Fistfull of Dollars จะมีอิทธิพลมหาศาล แต่ก็ดูจืดชืดเมื่อเทียบกับภาพยนตร์รุ่นก่อนอย่าง และภาคต่ออย่าง For a Few Dollars More และ The Good the Bad and the Ugly แต่ถึงกระนั้น ทั้ง และ Fistful ก็ยังเป็นภาพยนตร์ที่เป็นสัญลักษณ์และยอดเยี่ยมมาก
Yojimbo เป็นผลงานชิ้นเอกเหนือกาลเวลา สง่างาม ลึกลับ และตึงเครียด เป็นหนึ่งในภาพยนตร์แอคชั่นที่ดีที่สุดและมีอิทธิพลมากที่สุด และเป็นงานเลี้ยงอันน่าลิ้มลองสำหรับผู้ชื่นชอบแนวนี้ นี่คือภาพยนตร์ของอากิระ คุโรซาวะที่ได้รับความนิยมมากที่สุด และถูกเลียนแบบอย่างไม่ละอายหลายครั้ง โดยเรื่องที่มีชื่อเสียงที่สุดคือเรื่อง A Fistful of Dollars ของเซอร์จิโอ ลีโอเน เป็นส่วนเสริมอันน่าประทับใจให้กับรายชื่อภาพยนตร์แนวอาวองการ์ดที่ไม่มีวันจบสิ้นที่สร้างโดยปรมาจารย์ชาวตะวันออก ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานที่เหนือกว่าภาพยนตร์ใดๆ ที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากมัน เฉกเช่นเดียวกับที่ปรมาจารย์เหนือกว่าลูกศิษย์ไร้ฝีมือของเขา
ฉันเคยได้รับสิทธิพิเศษในการชมภาพยนตร์ของคุโรซาวะถึงห้าเรื่อง ก่อนจะได้ชม Yojimbo ได้แก่ Seven Samurai, Ran, Dersu Uzala, Rashomon และ High & Low ซึ่งแต่ละเรื่องทำให้ฉันหลงใหล แต่ในลักษณะที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงจากเรื่องก่อนหน้า ในการวิจารณ์ที่ผ่านมา ฉันได้กระทำผิดพลาดซ้ำแล้วซ้ำเล่าในการไม่ยอมรับถึงผลงานอันยิ่งใหญ่ที่โทชิโร มิฟุเนะได้มีส่วนสนับสนุนให้คุโรซาวะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ ฉันคงจะละเลยหน้าที่อีกครั้งหากไม่สามารถยืนยันข้อเท็จจริงที่ว่าโยจิมโบเป็นชื่อเดียวกับมิฟุเนะมากกว่าคุโรซาวะ และใครก็ตามที่เคยได้ชมเรื่องนี้คงไม่อยากให้ฉันเปลี่ยนใจแม้แต่น้อย บทบาทของ “ซันจูโร่” แม้จะต้องใช้ความพยายามมาก แต่ก็อาจเป็นความฝันของนักแสดงทุกคน แต่การขาดความเชี่ยวชาญหรือความมุ่งมั่นเพียงเล็กน้อยของเขาอาจส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลง
และกลายเป็นฝันร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา ฉันไม่คิดว่าจะมีใครนอกจากคุโรซาวะที่มีความสามารถเพียงพอที่จะตัดสินพรสวรรค์ในการแสดงของโทชิโร มิฟุเนะ ดังนั้นฉันจึงอยากจะยกตัวอย่างบางส่วนจากชีวประวัติของเขามาให้ดู “มิฟุเนะมีพรสวรรค์ที่ฉันไม่เคยพบมาก่อนในโลกภาพยนตร์ญี่ปุ่น เหนือสิ่งอื่นใดคือความเร็วในการแสดงของเขาที่น่าทึ่งมาก นักแสดงญี่ปุ่นทั่วไปอาจต้องใช้ฟิล์มยาวถึงสิบฟุตเพื่อถ่ายทอดความประทับใจ มิฟุเนะต้องการเพียงสามฟุตเท่านั้น เขาถ่ายทอดทุกอย่างออกมาอย่างตรงไปตรงมาและกล้าหาญด้วยจังหวะเวลาที่ยอดเยี่ยม และด้วยความเร็วทั้งหมดของเขา เขายังมีความรู้สึกที่ดีอย่างน่าประหลาดใจอีกด้วย”
ใน Yojimbo โทชิโร มิฟุเนะแสดงได้เหนือชั้นอย่างเหลือเชื่อด้วยการแสดงที่ยากจะบรรยายเป็นคำพูดได้ มิฟุเนะเป็นคนเจ้าเล่ห์ เจ้าเล่ห์ เอาแต่ใจ แต่ในขณะเดียวกันก็ดูเฉยเมยในบทบาทของโรนินที่แสนฉลาดแต่ไม่จริงใจ โดยการแสดงที่เต็มไปด้วยลักษณะที่แตกต่างกันมากมายจนทำให้แนวคิดเรื่องแอนตี้ฮีโร่ในโลกภาพยนตร์เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง ซันจูโร่เป็นลูกผสมระหว่างหมาป่ากับแกะ ผู้พิทักษ์กับผู้แย่งชิงอำนาจ คนเกลียดชังมนุษย์กับผู้เสียสละ ปีศาจกับเทวดา คนเสเพลกับนักพรต ปีศาจกับผู้เป็นที่รัก ทหารรับจ้างกับผู้ช่วยให้รอด และนั่นคือสิ่งที่ทำให้การแสดงนี้พิเศษและงดงามอย่างเหลือเชื่อ มิฟุเนะดูแลท่าทางและกิริยาท่าทางที่เปลี่ยนไปอย่างละเอียดอ่อนอย่างพิถีพิถัน ไม่ว่าจะเป็นใบหน้าที่ยิ้มตลอดเวลาของซันจูโร่หรือนิสัยเฉยเมยของเขา ความเล็กน้อยและความละเอียดอ่อนแต่ละอย่างแสดงให้เห็นรายละเอียดบางอย่างที่ยากจะอธิบายได้แม้จะอธิบายด้วยคำพูดก็ตาม แม้ว่าซันจูโร่จะเปลี่ยนแปลงท่าทางอย่างรวดเร็วและแสดงกิริยาที่บ้าคลั่ง แต่มิฟุเนะก็ดูเหมือนจะควบคุมทุกอย่างได้เสมอ
โยจิมโบเป็นเรื่องราวที่ตึงเครียดและตราตรึงใจพร้อมรูปลักษณ์ตลกร้ายที่ทำให้เป็นหนึ่งเดียว โยจิมโบไม่ได้ดูผิวเผินหรือเกินความจำเป็น และไม่มีช่วงเวลาใดเลยที่เป็นเรื่องนอกเหนือขอบเขต ค่านิยมและอารมณ์ของมนุษย์มีความคล้ายคลึงกันอย่างแพร่หลาย โดยไม่คำนึงถึงความแตกต่างทางวัฒนธรรมและสังคมระหว่างผู้คนในโลก ดังนั้นทุกคนจึงสามารถเพลิดเพลินไปกับภาพยนตร์ที่ชวนคิดของคุโรซาวะได้ แม้แต่ผู้ที่ไม่กล้าใช้คำบรรยายใต้ภาพก็สามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์อย่างโยจิมโบในฐานะภาพยนตร์เงียบได้ (เพราะว่าภาพยนตร์ดังกล่าวบรรยายภาพได้ดีมากเช่นเดียวกับภาพยนตร์ของชาร์ลี แชปลิน) โครงเรื่องของหนังเรื่องนี้นั้นเรียบง่ายและอาจดูเหมือนธรรมดาเนื่องมาจากการเลียนแบบนับไม่ถ้วนที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากหนัง แต่สิ่งที่ทำให้หนังเรื่องนี้พิเศษและไม่เหมือนใครก็คือความสัมพันธ์ระหว่างคุโรซาวะและมิฟุเนะ (ซึ่งเป็นคู่ผู้กำกับและนักแสดงที่ดีที่สุดตลอดกาลอย่างไม่ต้องสงสัย)
Horizon Line (2020) นรก..เหินเวหา
The Last Seduction (1994) แผนพิศวาส
...โปรดรอสักครู่...